{"id":"CVE-2025-61587","state":"PUBLISHED","title":"Weblate integration with Anubis can lead to Open Redirect via redir parameter","description":"Weblate is a web based localization tool. An open redirect exists in versions 5.13.2 and below via the redir parameter on .within.website when Weblate is configured with Anubis and REDIRECT_DOMAINS is not set. An attacker can craft a URL on the legitimate domain that redirects a victim to an attacker-controlled site. The redirect can also be used to initiate drive-by downloads (redirecting to a URL that serves a malicious file), increasing the risk to end users. This issue is fixed in version 5.13.3.","publishedAt":"2025-10-01T22:01:00.707Z","updatedAt":"2025-10-06T18:34:22.636Z","severity":{"score":2.1,"label":"Low","version":"4.0","vector":"CVSS:4.0/AV:N/AC:L/AT:P/PR:N/UI:A/VC:N/VI:N/VA:N/SC:L/SI:L/SA:N","source":"GitHub_M"},"assigner":"GitHub_M","products":["WeblateOrg weblate"],"affected":[{"vendor":"WeblateOrg","product":"weblate","versions":[{"version":"< 5.13.3","status":"affected"}]}],"references":["https://github.com/WeblateOrg/weblate/security/advisories/GHSA-3xhv-r4gx-xw99","https://github.com/WeblateOrg/docker/commit/76518342f65b8af8c2b7f7c5d37f84813c1253a1","https://github.com/WeblateOrg/weblate/commit/6b3d73a310279b5630bca8cbd9ea0be28bc67b63","https://github.com/WeblateOrg/weblate/commit/ec3b900f8a52c5c992d9e7014f09397e159ac381"],"weaknesses":["CWE-601","CWE-1395"],"ingestedAt":"2026-10-29T20:09:48.677Z","source":{"repository":"CVEProject/cvelistV5","path":"cves/2025/61xxx/CVE-2025-61587.json","commit":"556c9d3a8cd17e218bb8e452ba7cd619a384ff47"},"raw":{"dataType":"CVE_RECORD","dataVersion":"5.1","cveMetadata":{"cveId":"CVE-2025-61587","state":"PUBLISHED","datePublished":"2025-10-01T22:01:00.707Z","dateUpdated":"2025-10-06T18:34:22.636Z","assignerShortName":"GitHub_M","assignerOrgId":"a0819718-46f1-4df5-94e2-005712e83aaa","dateReserved":"2025-09-26T16:25:25.150Z"},"containers":{"cna":{"title":"Weblate integration with Anubis can lead to Open Redirect via redir parameter","descriptions":[{"lang":"en","value":"Weblate is a web based localization tool. An open redirect exists in versions 5.13.2 and below via the redir parameter on .within.website when Weblate is configured with Anubis and REDIRECT_DOMAINS is not set. An attacker can craft a URL on the legitimate domain that redirects a victim to an attacker-controlled site. The redirect can also be used to initiate drive-by downloads (redirecting to a URL that serves a malicious file), increasing the risk to end users. This issue is fixed in version 5.13.3."}],"affected":[{"vendor":"WeblateOrg","product":"weblate","versions":[{"version":"< 5.13.3","status":"affected"}]}],"references":[{"url":"https://github.com/WeblateOrg/weblate/security/advisories/GHSA-3xhv-r4gx-xw99","name":"https://github.com/WeblateOrg/weblate/security/advisories/GHSA-3xhv-r4gx-xw99","tags":["x_refsource_CONFIRM"]},{"url":"https://github.com/WeblateOrg/docker/commit/76518342f65b8af8c2b7f7c5d37f84813c1253a1","name":"https://github.com/WeblateOrg/docker/commit/76518342f65b8af8c2b7f7c5d37f84813c1253a1","tags":["x_refsource_MISC"]},{"url":"https://github.com/WeblateOrg/weblate/commit/6b3d73a310279b5630bca8cbd9ea0be28bc67b63","name":"https://github.com/WeblateOrg/weblate/commit/6b3d73a310279b5630bca8cbd9ea0be28bc67b63","tags":["x_refsource_MISC"]},{"url":"https://github.com/WeblateOrg/weblate/commit/ec3b900f8a52c5c992d9e7014f09397e159ac381","name":"https://github.com/WeblateOrg/weblate/commit/ec3b900f8a52c5c992d9e7014f09397e159ac381","tags":["x_refsource_MISC"]}],"metrics":[{"cvssV4_0":{"attackVector":"NETWORK","attackComplexity":"LOW","attackRequirements":"PRESENT","privilegesRequired":"NONE","userInteraction":"ACTIVE","vulnConfidentialityImpact":"NONE","vulnIntegrityImpact":"NONE","vulnAvailabilityImpact":"NONE","subConfidentialityImpact":"LOW","subIntegrityImpact":"LOW","subAvailabilityImpact":"NONE","baseScore":2.1,"baseSeverity":"LOW","vectorString":"CVSS:4.0/AV:N/AC:L/AT:P/PR:N/UI:A/VC:N/VI:N/VA:N/SC:L/SI:L/SA:N","version":"4.0"}}],"problemTypes":[{"descriptions":[{"cweId":"CWE-601","lang":"en","description":"CWE-601: URL Redirection to Untrusted Site ('Open Redirect')","type":"CWE"}]},{"descriptions":[{"cweId":"CWE-1395","lang":"en","description":"CWE-1395: Dependency on Vulnerable Third-Party Component","type":"CWE"}]}],"providerMetadata":{"shortName":"GitHub_M","orgId":"a0819718-46f1-4df5-94e2-005712e83aaa","dateUpdated":"2025-10-01T22:01:00.707Z"},"source":{"advisory":"GHSA-3xhv-r4gx-xw99","discovery":"UNKNOWN"}},"adp":[{"title":"CISA ADP Vulnrichment","references":[{"url":"https://github.com/WeblateOrg/weblate/security/advisories/GHSA-3xhv-r4gx-xw99","tags":["exploit"]}],"metrics":[{"other":{"type":"ssvc","content":{"timestamp":"2025-10-06T18:34:19.555466Z","id":"CVE-2025-61587","options":[{"Exploitation":"poc"},{"Automatable":"no"},{"Technical Impact":"partial"}],"role":"CISA Coordinator","version":"2.0.3"}}}],"providerMetadata":{"shortName":"CISA-ADP","orgId":"134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0","dateUpdated":"2025-10-06T18:34:22.636Z"}}]}}}