{"id":"CVE-2025-34452","state":"PUBLISHED","title":"Streama Subtitle Download Path Traversal and SSRF Leading to Arbitrary File Write","description":"Streama versions 1.10.0 through 1.10.5 and prior to commit b7c8767 contain a combination of path traversal and server-side request forgery (SSRF) vulnerabilities in that allow an authenticated attacker to write arbitrary files to the server filesystem. The issue exists in the subtitle download functionality, where user-controlled parameters are used to fetch remote content and construct file paths without proper validation. By supplying a crafted subtitle download URL and a path traversal sequence in the file name, an attacker can write files to arbitrary locations on the server, potentially leading to remote code execution.","publishedAt":"2025-12-18T21:30:22.441Z","updatedAt":"2026-07-14T22:26:00.580Z","severity":{"score":8.7,"label":"High","version":"4.0","vector":"CVSS:4.0/AV:N/AC:L/AT:N/PR:L/UI:N/VC:H/VI:H/VA:L/SC:L/SI:L/SA:N","source":"VulnCheck"},"assigner":"VulnCheck","products":["Streama Streama"],"affected":[{"vendor":"Streama","product":"Streama","packageURL":"pkg:github/streamaserver/streama","defaultStatus":"unaffected","versions":[{"version":"1.10.0","status":"affected","lessThanOrEqual":"1.10.5","versionType":"semver"},{"version":"b7c8767d25634e159f9e8844230465f29c16efc8","status":"unaffected","versionType":"git"}],"repo":"https://github.com/streamaserver/streama"}],"references":["https://github.com/streamaserver/streama/commit/b7c8767","https://chocapikk.com/posts/2025/streama-path-traversal-ssrf/","https://www.vulncheck.com/advisories/streama-subtitle-download-path-traversal-and-ssrf-leading-to-arbitrary-file-write"],"weaknesses":["CWE-22","CWE-918"],"ingestedAt":"2026-10-29T20:09:03.054Z","source":{"repository":"CVEProject/cvelistV5","path":"cves/2025/34xxx/CVE-2025-34452.json","commit":"556c9d3a8cd17e218bb8e452ba7cd619a384ff47"},"raw":{"dataType":"CVE_RECORD","dataVersion":"5.2","cveMetadata":{"cveId":"CVE-2025-34452","state":"PUBLISHED","datePublished":"2025-12-18T21:30:22.441Z","dateUpdated":"2026-07-14T22:26:00.580Z","assignerShortName":"VulnCheck","assignerOrgId":"83251b91-4cc7-4094-a5c7-464a1b83ea10","dateReserved":"2025-04-15T19:15:22.603Z"},"containers":{"cna":{"title":"Streama Subtitle Download Path Traversal and SSRF Leading to Arbitrary File Write","descriptions":[{"lang":"en","value":"Streama versions 1.10.0 through 1.10.5 and prior to commit b7c8767 contain a combination of path traversal and server-side request forgery (SSRF) vulnerabilities in that allow an authenticated attacker to write arbitrary files to the server filesystem. The issue exists in the subtitle download functionality, where user-controlled parameters are used to fetch remote content and construct file paths without proper validation. By supplying a crafted subtitle download URL and a path traversal sequence in the file name, an attacker can write files to arbitrary locations on the server, potentially leading to remote code execution."}],"affected":[{"vendor":"Streama","product":"Streama","packageURL":"pkg:github/streamaserver/streama","defaultStatus":"unaffected","versions":[{"version":"1.10.0","status":"affected","lessThanOrEqual":"1.10.5","versionType":"semver"},{"version":"b7c8767d25634e159f9e8844230465f29c16efc8","status":"unaffected","versionType":"git"}],"repo":"https://github.com/streamaserver/streama"}],"references":[{"url":"https://github.com/streamaserver/streama/commit/b7c8767","tags":["patch"]},{"url":"https://chocapikk.com/posts/2025/streama-path-traversal-ssrf/","tags":["technical-description","exploit"]},{"url":"https://www.vulncheck.com/advisories/streama-subtitle-download-path-traversal-and-ssrf-leading-to-arbitrary-file-write","tags":["third-party-advisory"]}],"metrics":[{"cvssV4_0":{"Automatable":"NOT_DEFINED","Recovery":"NOT_DEFINED","Safety":"NOT_DEFINED","attackComplexity":"LOW","attackRequirements":"NONE","attackVector":"NETWORK","baseScore":8.7,"baseSeverity":"HIGH","exploitMaturity":"NOT_DEFINED","privilegesRequired":"LOW","providerUrgency":"NOT_DEFINED","subAvailabilityImpact":"NONE","subConfidentialityImpact":"LOW","subIntegrityImpact":"LOW","userInteraction":"NONE","valueDensity":"NOT_DEFINED","vectorString":"CVSS:4.0/AV:N/AC:L/AT:N/PR:L/UI:N/VC:H/VI:H/VA:L/SC:L/SI:L/SA:N","version":"4.0","vulnAvailabilityImpact":"LOW","vulnConfidentialityImpact":"HIGH","vulnIntegrityImpact":"HIGH","vulnerabilityResponseEffort":"NOT_DEFINED"},"format":"CVSS","scenarios":[{"lang":"en","value":"GENERAL"}]}],"problemTypes":[{"descriptions":[{"cweId":"CWE-22","description":"CWE-22 Improper Limitation of a Pathname to a Restricted Directory ('Path Traversal')","lang":"en","type":"CWE"}]},{"descriptions":[{"cweId":"CWE-918","description":"CWE-918 Server-Side Request Forgery (SSRF)","lang":"en","type":"CWE"}]}],"providerMetadata":{"shortName":"VulnCheck","orgId":"83251b91-4cc7-4094-a5c7-464a1b83ea10","dateUpdated":"2026-07-14T22:26:00.580Z"},"credits":[{"lang":"en","type":"finder","value":"Valentin Lobstein (Chocapikk)"}],"source":{"discovery":"UNKNOWN"},"x_generator":{"engine":"Vulnogram 0.5.0"}},"adp":[{"title":"CISA ADP Vulnrichment","metrics":[{"other":{"type":"ssvc","content":{"timestamp":"2025-12-18T21:59:31.026501Z","id":"CVE-2025-34452","options":[{"Exploitation":"none"},{"Automatable":"no"},{"Technical Impact":"total"}],"role":"CISA Coordinator","version":"2.0.3"}}}],"providerMetadata":{"shortName":"CISA-ADP","orgId":"134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0","dateUpdated":"2025-12-18T21:59:39.721Z"}}]}}}